Für Anfänger: Hay y está, el clásico dilema

Las formas impersonales “HAY” y “ESTÀ” muchas veces producen confusión. Veamos como se utilizan de manera correcta en este pequeño cuadro

En la forma impersonal, se utiliza la forma “Hay” (“es gibt”) para explicar la existencia de algo o alguien desconocido o sin especificar

Usaremos entonces “Hay” con artículos indefinidos (Un, una, unos, unas); también con adverbios de cantidad (mucho, mucha, muchos, muchas, poco, poca, pocos, pocas); en plural sin artículos (“Hay animales”); en sustantivos incontables (“Hay leche”) y en la combinación “cantidad+nombre”  (“Hay doce pares de zapatos de color rojo“)

Las formas del verbo “Estar”, por el contrario, se utilizan en lugares o personas determinadas

“La farmacia Romero está en el centro de la ciudad”

“En Santiago de Chile hay una plaza muy linda. En el centro de esta plaza está el monumento a Simón Bolívar”

Anuncios

Deja un comentario

Archivado bajo Anfänger / Principiantes, Todo en español

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s